Fecha de última actualización: 27 de junio de 2023

Este aviso legal (el “Aviso Legal”) rige el acceso y la navegación por el sitio web https://www.stay-app.com/es/ (el “Sitio Web”).

El Sitio Web es titularidad de STAY, (“STAY” o “nosotros”), cuyos datos identificativos y de contacto son los siguientes:

• NIF: B85879831
• Domicilio: Bravo Murillo 377, Planta 8, 28020, Madrid
• Dirección de correo electrónico de contacto: info@stay-app.com
• Datos de inscripción en el Registro Mercantil: Tomo 27458, Folio 88, Sección 8, Hoja 494834, Inscripción 1a.

Este Aviso Legal es vinculante para cualquier persona que accede al Sitio Web (el “usuario” o “tú”).

Por favor, ten en cuenta que al navegar por el Sitio Web manifiestas que has leído y aceptas quedar vinculado por los siguientes documentos: este Aviso Legal, nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies. Si no estás de acuerdo con alguno de estos textos, no debes acceder ni utilizar el Sitio Web.

La versión original de este Aviso Legal ha sido redactada en castellano. No obstante, es posible que, por cortesía, desde STAY pongamos a disposición de los usuarios versiones de este Aviso Legal en otros idiomas (por ejemplo, en inglés). En caso de contradicción entre versiones, la versión en castellano prevalecerá.

1. CONDICIONES DE ACCESO Y UTILIZACIÓN DEL SITIO WEB
1.1. El acceso y utilización del Sitio Web sólo está permitido a mayores de dieciocho (18) años.
1.2. El acceso y la utilización del Sitio Web no requieren la creación de una cuenta de usuario. Es posible, no obstante, que en el futuro STAY incorpore secciones o funcionalidades restringidas que sí requieran el registro del usuario. 

2. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
2.1. STAY es titular de los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre el Sitio Web y todos sus elementos relacionados. Ello incluye, a título ejemplificativo:
- Todos los derechos sobre el código fuente, el código objeto, la interfaz, las bases de datos y los demás elementos del Sitio Web.
- Todos los contenidos del Sitio Web (imágenes, textos, vídeos, etc.).
- Todos los derechos sobre las marcas, nombres comerciales y demás signos distintivos de STAY.
2.2. Los usuarios no están autorizados para reproducir, distribuir, comunicar públicamente ni transformar el Sitio Web ni sus contenidos.
2.3. A modo de ejemplo, lo anterior implica que los usuarios no pueden extraer ni reutilizar, ni total ni parcialmente, la información disponible en el Sitio Web, con independencia de que la extracción se realice a través de técnicas automatizadas (screen-scraping, bots, arañas, etc.) o manuales.

3. USOS PERMITIDOS DEL SITIO WEB

1. No utilizarás el Sitio Web para transmitir o instalar virus u otros elementos dañinos.
2. No tratarás de acceder a secciones restringidas del Sitio Web o a sus sistemas y redes.
3. No intentarás vulnerar las medidas de seguridad o autenticación del Sitio Web.
4. No replicarás ni realizarás ingeniería inversa ni descompilarás el Sitio Web (salvo en aquellos casos en los que la ley lo autorice expresamente).
5. No realizarás una utilización abusiva del Sitio Web o una utilización tal que pueda ocasionar una saturación del Sitio Web.
6. No utilizarás el Sitio Web con el objetivo de extraer información que te permita ofrecer un producto o servicio (analógico o digital) competidor del Sitio Web o de otros productos y servicios ofrecidos por STAY.
7. No utilizarás el Sitio Web con fines ilícitos. 

3.3. El listado anterior es meramente orientativo, por lo que deberás cumplir con todas las demás obligaciones que te resulten aplicables de acuerdo con este Aviso Legal y con la normativa vigente.
3.4. Si realizas un uso no permitido del Sitio Web o si, por cualquier otro motivo, tu utilización del Sitio web ocasiona un daño a STAY o a terceros, deberás mantenernos indemnes. Ello significa que deberás cooperar con nosotros para que podamos defendernos y, además, deberás indemnizarnos por los daños que estas reclamaciones nos ocasionen. 

4. RESTRICCIÓN DE ACCESO TEMPORAL Y/O PERMANENTE AL SITIO WEB
4.1. Tu acceso al Sitio Web puede ser bloqueado temporal o permanentemente, sin necesidad de aviso previo y sin responsabilidad alguna para STAY, si STAY conoce o tiene sospechas razonables de que estás vulnerando este Aviso Legal o la normativa aplicable.
4.2. También podremos restringir temporal o permanentemente (según el caso) el acceso al Sitio Web cuando estemos llevando a cabo tareas de mantenimiento o cuando, por cualquier motivo, dejemos de prestar nuestros servicios relacionados con el Sitio Web.
4.3. No tendrás derecho a realizar ninguna reclamación contra STAY relacionada con el bloqueo temporal o permanente de tu acceso al Sitio Web.

5. ENLACES A PÁGINAS WEB DE TERCEROS
5.1. Es posible que el Sitio Web contenga enlaces a páginas web de terceros.
5.2. En caso de que existan enlaces a páginas web de terceros, STAY no controla ni es responsable del contenido de esas páginas web. Si utilizas alguno de los enlaces a páginas web de terceros contenidos en el Sitio Web, lo haces bajo tu propio riesgo. Si el acceso a esas páginas web de terceros te ocasiona algún daño (incluyendo los daños ocasionados por virus y otros elementos maliciosos) deberás reclamar frente al tercero titular de ese sitio web. 
5.3. Recuerda, además, que la utilización de dichas páginas web se someterá a las condiciones de uso, a la política de privacidad, a la política de cookies y a cualquier otra condición impuesta por el tercero responsable de esa página web.

6. TRATAMIENTO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
6.1. En STAY nos tomamos muy en serio el tratamiento de tu información personal. Por favor, consulta nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies para conocer más detalles sobre cómo tratamos tus datos personales.

7. MANIFESTACIONES, GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD DE STAY
7.1. El sitio Web se proporciona “tal cual” (“as is”) y “según disponibilidad” (“as available”), sin garantías de ningún tipo.

1. La falta de idoneidad, accesibilidad, disponibilidad, utilidad o rendimiento del Sitio Web.
2. Los errores o la falta de exactitud o calidad de los datos e información contenidos en el Sitio Web.
3. Los posibles problemas de compatibilidad entre el Sitio Web y el dispositivo desde el que estés accediendo al Sitio Web. 
4. La intromisión ilegítima de un tercero o la introducción de virus en tus sistemas informáticos.

7.3. Cuando la normativa aplicable no permita la exención de responsabilidad en los límites recogidos en esta cláusula, la responsabilidad de STAY se limitará tanto como lo permita la ley.

8. SUGERENCIAS, CONSULTAS Y RECLAMACIONES
8.1. Si quieres enviarnos una notificación (incluyendo cualquier sugerencia, consulta o reclamación), puedes escribirnos a la dirección de correo electrónico info@stay-app.com

9. MODIFICACIONES EN EL SITIO WEB Y/O EN ESTE AVISO LEGAL
9.1. Nos reservamos el derecho de, en cualquier momento y sin previo aviso, realizar mejoras, sustituciones o modificaciones en cualquier funcionalidad o contenido del Sitio Web.
9.2. Además, podremos modificar este Aviso Legal en cualquier momento. Si, una vez publicada la nueva versión del Aviso Legal, continúas accediendo o utilizando el Sitio Web, se entenderá que has aceptado el nuevo Aviso Legal y quedarás vinculado por sus términos. 

10. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
10.1. El presente Aviso Legal y el acceso y utilización del Sitio Web se rigen por la legislación española. 
10.2. Si tienes la condición de consumidor o usuario de acuerdo con la normativa aplicable, cuando la ley así lo exija someteremos cualquier conflicto relacionado con este Aviso Legal y con el acceso y utilización del Sitio Web a la competencia exclusiva de los jueces y tribunales de tu lugar de residencia. En todos los demás casos, siempre que la legislación lo permita, tú y nosotros, renunciando expresamente a nuestro propio fuero, acordamos someternos a los jueces y tribunales de la ciudad de Madrid.
10.3. Si tienes la condición de consumidor o usuario, podrás acudir, además, a la plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea a la que se puede acceder a través de este enlace.